Salome versus Salomé

Diese Arbeit hat sich das Ziel gesetzt die beiden Opern Salomé und Salome von Antoine Mariotte und Richard Strauss kritisch gegenüberzustellen. Dabei sollen die Vorzüge der kaum aufgeführten Oper von Mariotte aufgezeigt und das Interesse an diesem musikalisch wertvollen Werk geweckt werden. Der erste Teil der Arbeit widmet sich dem Inhalt der beiden Opern, den geschichtlichen Hintergründen der Hauptprotagonisten rund um die Enthauptung Johannes des Täufers und versucht, die genealogischen Verhältnisse der Herodesdynastie zu erläutern. Im zweiten Teil werden die beiden Komponisten und Oscar Wilde, dessen Drama Salome Mariotte und Strauss zur Vorlage nahmen, vorgestellt. Der dritte Teil bezieht sich auf die sprachlichen sowie musikalischen Unterschiede und Gemeinsamkeiten der beiden Opern, wobei vor allem das unbekanntere Werk von Mariotte, in Bezugnahme auf Strauss, analysiert wird. Auch die Wirkung der Charaktere aus musikalischer Sicht wird hier näher betrachtet. Eine vollständige Gegenüberstellung der beiden Libretti sind im Anhang abgedruckt.